Chtěla bych se zeptat, v jakém rodě je v češtině užíváno pojmenování flat white, které označuje kávový nápoj podobný latté? A je možné ho nějak skloňovat? Akademický slovník současné češtiny (2012–2026) hodnotí výraz flat white [fletvajt], tedy ‚kávu připravenou z dvojité dávky espressa a teplého šlehaného mléka‘, jako podstatné jméno rodu středního i mužského neživotného. Starší slovníky (např. Nový akademický slovník cizích […]
Blíží se uzávěrka přihlášek do Fellowshipu Josefa Dobrovského. The Czech Language Institute of the Czech Academy of Sciences invites foreign researchers specializing in Czech language or Central European society and culture to apply for the Josef Dobrovský Fellowship. The Josef Dobrovský Fellowship enables short-term stays of foreign scholars for 15–45 days at one of the […]
V nakladatelství Routledge vyšla kniha Wallachian Mobility and Settlement along the Carpathian Arc. Kapitolou o jazykových karpatismech ve východomoravských dialektech do ní přispěli Vít Boček (etymologické oddělení) a Marta Šimečková (dialektologické oddělení). Bližší informace o publikaci naleznete na tomto odkazu.
Psala bych power play jako dvě samostatná slova. Ale váhám, zda by tam neměl být spojovník: power-play. Nebo se toto slovo píše dohromady jako powerplay? Způsoby zápisů mnohých výrazů z oblasti sportu či umění přejatých z angličtiny bývají v praxi rozkolísané. Důvodem je často skutečnost, že pravopisná podoba nebývá jednoznačná ani ve výchozí angličtině. Je to způsobeno mimo […]
V těchto dnech vychází kniha Paul Trost: Indogermanisches Worttabu und andere Texte zum Sprachtabu, kterou editovali Vít Boček a Bohumil Vykypěl z etymologického oddělení. Svazek, provázen úvodní studií o tématu, obsahuje nepublikovanou disertaci Pavla Trosta z roku 1934 o indoevropském slovním tabu, už tehdy typicky trostovsky se vyznačující tematickou šíří, myšlenkovou hloubkou a zhuštěným podáním, jakož […]
Ve dnech 23.–24. 10. 2024 proběhne workshop Vzpomínková vyprávění jako zdroj společenské odolnosti, který pořádá Ústav pro jazyk český AV ČR a Historický ústav AV ČR. Akce se koná v Institutu Paměti národa v Brně. Program workshopu naleznete na webových stránkách události.
Blíží se uzávěrka přihlášek do Fellowshipu Josefa Dobrovského. The Czech Language Institute of the Czech Academy of Sciences invites foreign researchers specializing in Czech language or Central European society and culture to apply for the Josef Dobrovský Fellowship. The Josef Dobrovský Fellowship enables short-term stays of foreign scholars for 15–45 days at one of the […]
