Třetí ročník soutěže Staň se superdialektologem
Oblíbená školní soutěž Staň se superdialektologem je opět tady! Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR již potřetí vyzývá žáky a žákyně základních a středních škol, aby se stali „superhrdiny“ dialektologie a pomohli dokumentovat jazykové bohatství regionů České republiky. Žáci a studenti ve věku 10–19 let se do projektu mohou zapojit do konce dubna 2026, stačí jim k tomu mobil nebo diktafon. Tématem letošního ročníku […]
Fryžský a frygický
Máme v popularizačním měsíčníku užít přídavné jméno fryžský, nebo frygický? Obě přídavná jména jsou odvozena od historického zeměpisného jména Frýgie. Je namístě doplnit, že takto je jméno zachyceno např. v seznamu antických jmen v Pravidlech českého pravopisu (PČP) a ve Slovníku spisovného jazyka českého (SSJČ). V některých jiných zdrojích, např. ve slovnících antické kultury, bývá uváděna varianta Frygie. S kolísáním kvantity se setkáváme také u přídavného jména fryžský/frýžský. V tomto případě […]
Curling v Cortině
Při sledování zimních olympijských her, které právě probíhají, mě mimo jiné zaujala nejednotná výslovnost slov curling a Cortina. Jaké podoby byste doporučovali? Předpokládáme, že ona nejednotnost spočívala v obou případech v kolísání délky samohlásek, což je u přejímek v češtině velice častý jev, který obvykle nijak nebrání správnému porozumění. Doporučenou výslovnost obou výrazů lze dohledat v Internetové jazykové příručce. Pokud jde o curling, připouští se jak běžná podoba [kerlink], tak i rovněž frekventovaná varianta [kérlink], která přesněji odpovídá výchozí […]
Pozvánka na přednášku: Etymologický slovník jazyka staročeského
Srdečně vás zveme na přednášku Bohumila Vykypěla (etymologické oddělení ÚJČ) s názvem Etymologický slovník jazyka staročeského. Přednášku pořádá Kruh přátel českého jazyka a uskuteční se ve středu 18. února 2026 od 18:00 v posluchárně č. 18 na Filozofické fakultě UK, náměstí Jana Palacha 2, Praha 1. Anotaci přednášky naleznete na stránce KPČJ.
Gibon Bayu
Samec gibona v pražské zoo dostal jméno Bayu. Jedná se o indonéské slovo, které znamená ‚vítr‘. Ráda bych se zeptala, jakým způsobem toto jméno v češtině správně skloňovat. Zároveň bych se chtěla poradit, zda lze mládě gibona označit výrazem giboně? K zoonymům, tedy vlastním jménům zvířat, přistupujeme v češtině stejně jako k vlastním jménům osobním. Mužská jména zakončená ve výslovnosti i v písmu […]
Digestoř
Shledávám velmi neintuitivním, že slovo digestoř je evidováno jako slovo ženského rodu. Navrhuji nevratnou změnu na rod mužský tak, aby to bylo intuitivní. Výraz digestoř je přejatý, podle Českého etymologického slovníku (2015) má základ v latinském trpném příčestí dīgestus ,strávený‘, které bylo utvořeno od slovesa dīgerere,rozvádět, trávit, zažívat‘. Ve všech slovnících je jméno digestoř pouze rodu ženského, skloňující se podle vzoru […]
Vyšla publikace The Routledge Handbook of Language and Race
Aktuálně vyšla publikace The Routledge Handbook of Language and Race. Tamah Sherman a Jiří Homoláč z oddělení stylistiky a sociolingvistiky do ní přispěli studií, ve které mj. ukazují, pro jaké účely využívají mladí čeští Vietnamci na internetu kategorie Asiat a Vietnamec. Pokud českého čtenáře napadnou analogie s užíváním kategorií Čech a Slovan v národním obrození i později, nebude to autorům nijak proti […]
Nové číslo časopisu Korpus – gramatika – axiologie
V KGA 32/2025 M. Alldrick uplatňuje teorii morfómů na diachronní změny ve skloňovacích třídách kost a píseň. L. Jílková se zabývá variabilitou frazému voda na mlýn. A. Toboříková analyzuje 1. os. pl. v publicistice. V. Veselý se věnuje tautologiím typu Stalo se, co se stalo. A. Zięba zkoumá české narativní metaoperátory. A. Toboříková recenzuje Konferenční sborník SILF 2024. L. Zachrdlová informuje o Dni se slovníkem 2025.
Misogynie/mizogynie, misogynní/mizogynní
Píše se správně misogynie, nebo mizogynie? Jak zapsat přídavné jméno utvořené od tohoto slova: misogynní, nebo mizogynní? A jak se tato slova vlastně správně vyslovují? Zatímco starší slovníky (Příruční slovník jazyka českého a Slovník spisovného jazyka českého) doporučují původní pravopisnou podobu misogynie, Nový akademický slovník cizích slov zachycuje pouze pravopisnou podobu mizogynie. V současných psaných korigovaných textech se […]