Nepodařilo se mi v žádném slovníku dohledat slovo psychedelikum. Jak se má skloňovat? Má mít tento výraz v 6. pádě množného čísla tvar psychedelicích, nebo psychedelikách? Výraz psychedelikum označuje psychoaktivní látku, která je charakteristická tím, že způsobuje změnu vědomí. Přestože ve slovnících spisovné češtiny přímo slovo psychedelikum nenajdeme, v Internetové jazykové příručce, v Akademickém slovníku cizích slov a ve Velkém lékařském slovníku můžeme nalézt výraz psychedelický, který je definován jako ‚představující duševní […]
Vážené čtenářky, vážení čtenáři, v pátek 7. srpna 2026 bude knihovna ÚJČ z provozních důvodů uzavřena. Děkujeme za pochopení.
V uplynulém semestru zorganizoval kabinet studia ÚJČ divadelní seminář. Vědci, převážně z Fyzikálního ústavu AV ČR, kteří se učí česky, nacvičili pod vedením lektorek z kabinetu studia jazyků humorný divadelní kus V baru. Na záznam jeho vydařeného uvedení v Ládví se můžete podívat na tomto odkazu: Kabinetní divadlo uvádí hru V BARU.
Zajímalo by mě, odkud v jazykové poradně berete podněty pro svou rubriku zajímavých dotazů. Váš dotaz už svou formulací napovídá, který zdroj je pro pravidelnou rubriku zajímavých dotazů ten hlavní a také nejbohatší (ostatně, i váš telefonický dotaz přispěl pro její rozšíření) – je to zmíněné jazykové poradenství, které je zajišťováno oddělením jazykové kultury ÚJČ. V současné době dotazy zodpovídáme […]
Druhé číslo Naší řeči přináší dva články, drobnost a blok textů týkající se ukrajinštiny a jejích mluvčích v českém jazykovém prostředí. V prvním článku Žaneta Dvořáková analyzuje funkci vlastních jmen v memech, zejména jejich roli v politickém a ideovém boji a v propagandě. Ve druhé studii se Vladimír Benko zaměřuje na vybrané problémy při tvorbě ukrajinského webového korpusu Araneum Ucrainicum. Lucie Jílková se v drobnosti zamýšlí […]
Není bezpečnějšího přírodního zákona nad zákon Medardův – můžeme číst ve Vančurově Rozmarném létě. Pranostika spojená se jménem Medard je všeobecně známá. Ale víte, jak asi vypadá ona Medardova kápě, která čtyřicet dní kape? Odpověď najdete v jazykovém koutku Anny Černé ve 3. čísle Živy. Dozvíte se také, proč byste měli léčivé byliny sbírat před svátkem sv. Jana Křtitele, […]
Ve dnech 11.–13. listopadu 2026 pořádá oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR tradiční mezioborové kolokvium „Historický text a jeho interpretace 2026“. Akce proběhne v hotelu Na Závisti v Kozojedech a je určena pro bohemisty, slavisty, klasické filology, historiky a specialisty z dalších příbuzných oborů. Všechny potřebné informace včetně přihlašovacího formuláře jsou k dispozici zde.
Regionální muzeum v Litomyšli a Ústav pro jazyk český AV ČR vydaly kritickou edici rukopisu z r. 1818 obsahujícího kuchařku a soubor pokynů a rad, jak vést hospodářství a léčit běžné nemoci a poranění lidí i domácích zvířat. Rukopisný text je zapsán mluveným jazykem venkovských lidových vrstev s četnými prvky litomyšlského nářečí. Edici rukopisu k vydání připravily Miloslava Vajdlová (Ústav pro jazyk český AV […]
