Prázdninový provoz jazykové poradny

Zájemce o jazykové konzultace upozorňujeme, že po dobu letních prázdnin (od 29. června do 31. srpna) bude telefonický provoz jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AV ČR omezen. Na jazykové dotazy budeme odpovídat každé úterý a čtvrtek, vždy mezi 10. a 12. hodinou dopoledne. Děkujeme vám za pochopení.

Netřeba v červnu o déšť prositi, přijde, jak začnem kositi

Není bezpečnějšího přírodního zákona nad zákon Medardův – můžeme číst ve Vančurově Rozmarném létě. Pranostika spojená se jménem Medard je všeobecně známá. Ale víte, jak asi vypadá ona Medardova kápě, která čtyřicet dní kape? Odpověď najdete v jazykovém koutku Anny Černé ve 3. čísle Živy. Dozvíte se také, proč byste měli léčivé byliny sbírat před svátkem sv. Jana Křtitele, […]

Kolokvium Historický text a jeho interpretace 2026

Ve dnech 11.–13. listopadu 2026 pořádá oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR tradiční mezioborové kolokvium „Historický text a jeho interpretace 2026“. Akce proběhne v hotelu Na Závisti v Kozojedech a je určena pro bohemisty, slavisty, klasické filology, historiky a specialisty z dalších příbuzných oborů. Všechny potřebné informace včetně přihlašovacího formuláře jsou k dispozici zde.

Vyšla publikace Bude-li to dobrý, pochválíš si to. Kníška pro vesnický hospodyně

Regionální muzeum v Litomyšli a Ústav pro jazyk český AV ČR vydaly kritickou edici rukopisu z r. 1818 obsahujícího kuchařku a soubor pokynů a rad, jak vést hospodářství a léčit běžné nemoci a poranění lidí i domácích zvířat. Rukopisný text je zapsán mluveným jazykem venkovských lidových vrstev s četnými prvky litomyšlského nářečí. Edici rukopisu k vydání připravily Miloslava Vajdlová (Ústav pro jazyk český AV […]

Vyšla publikace 80 let Ústavu pro jazyk český

Vyšla publikace 80 let Ústavu pro jazyk český, kterou sestavila Markéta Pravdová spolu s kolektivem autorů. Brožura vydaná u příležitosti 80. výročí začlenění Ústavu pro jazyk český do svazku institucí tehdejší České akademie věd a umění přibližuje historii a proměny ústavu od jeho založení až po současnost. Velká pozornost je věnována také aktuální činnosti jednotlivých oddělení […]

Přerušení provozu jazykové poradny

Upozorňujeme tazatele, že z provozních důvodů nebude v úterý 9. června fungovat telefonická jazyková poradna. V dalších dnech budeme jazykové dotazy zodpovídat opět v běžném režimu. Omlouváme se a děkujeme za pochopení.

Omezení provozu knihovny

Vážené čtenářky, vážení čtenáři, v pondělí 8. června 2026 bude knihovna ÚJČ AV ČR z provozních důvodů uzavřena. Děkujeme za pochopení.

Pozvánka na přednášku o přejímání proprií z češtiny do slovinštiny

Zveme vás na přednášku dr. Tanji Mirtič (Ústav pro slovinský jazyk Frana Ramovše Slovinské akademie věd a umění) s názvem Příprava pravidel pro přejímání proprií z češtiny do slovinštiny, kterou prosloví v rámci svého studijního pobytu v Ústavu pro jazyk český. Přednáška se koná v úterý 2. června 2026 od 15:00 hod. v zasedací místnosti Slovanského ústavu (Valentinská 91/1, Praha 1, 3. patro) a […]

Knihovna ÚJČ AV ČR získala dotaci VISK 3 na rok 2026 

Knihovna Ústavu pro jazyk český AV ČR uspěla v dotačním programu Veřejné informační služby knihoven, podprogramu VISK 3 (výzva č. 1523), s projektem Implementace RFID technologie a automatizace výpůjčních služeb Knihovny ÚJČ AV ČR, v. v. i.  Projekt je zaměřen na modernizaci technologického vybavení knihovny a automatizaci výpůjčních služeb. Díky získané dotaci bude možné zavést RFID technologii, zprovoznit automatizovaný výpůjční systém […]

Vyčerpaní, vyprahlí, vynalézaví. Výstava o středověkých písařích a jejich kolofonech

Srdečně vás zveme na výstavu Vyčerpaní, vyprahlí, vynalézaví, věnovanou středověkým písařům a jejich kolofonům – poznámkám, které připojovali na konec svých opisů. Výstavu připravil autorský tým z Fakulty humanitních studií a Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Národní knihovny ČR a Ústavu pro jazyk český AV ČR, za nějž se na přípravě podílely pracovnice oddělení vývoje jazyka Jitka Filipová, Andrea Hlaváčová Svobodová, Hana Kreisingerová, […]