Jsem nožíř a potřebuji poradit správnou výslovnost výrazu choil, což je část nože. Bylo by také možné k tomuto slovu zjistit něco bližšího? Výraz choil je v češtině evidentně poměrně nový a natolik speciální, že jej nezachycují žádné lingvistické zdroje. Mediální archiv, kde obvykle aktuální noremní výslovnost bez problémů ověřujeme, bohužel v současnosti (rok 2025) neobsahuje […]
V novém čísle KGA 31/2025 zkoumá J. Bílková postupnou modální modifikaci predikátového slovesa. M. Koutová se věnuje otázce Absolutní, nebo relativní čas? M. Místecký a kol. analyzují morfologické charakteristiky textů z didaktických testů. Problematikou akcentu učitele češtiny jako druhého jazyka se zabývá T. Netíková. A. Půda recenzuje Korpusovou cvičebnici A. J. Zasiny. O novinkách v […]
Zájemce o jazykové konzultace upozorňujeme, že po dobu letních prázdnin (od 30. června do 31. srpna) bude telefonický provoz jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AV ČR omezen. Na jazykové dotazy budeme odpovídat každé úterý a čtvrtek, vždy mezi 10. a 12. hodinou dopoledne. Děkujeme vám za pochopení.
Celá řada běžně užívaných názvů oblečení k nám přišla z nejrůznějších koutů světa a zabydlela se tu natolik, že u mnohých nás cizí původ může překvapit. V jazykovém koutku Anny Černé v časopisu Živa se dozvíte, odkud jsou haleny, košile a blůzy, čím se lišily středověké sukně od těch dnešních, jak se oblékaly gatě, kalhoty […]
Ve středu 4. 6. 2025 proběhlo slavnostní vyhlášení výsledků druhého ročníku soutěže Staň se superdialektologem, kterou v rámci projektu Jazyková paměť regionů ČR pořádá dialektologické oddělení ÚJČ ve spolupráci s Vysokým učením technickým v Brně a Univerzitou Palackého v Olomouci. Soutěže se zúčastnilo 92 žáků a studentů ze 13 škol, kteří nasbírali dohromady 105 zvukových […]
Jaký je v češtině 2. p. množného čísla slova focaccia? Chtěli jsme do zprávy z Itálie uvést snědli jsme už asi 10 – kousků tohohle italského pečeného chlebového výrobku, ale neuměli jsme to napsat. Poradíte prosím? Slovo focaccia se v češtině po fonologické adaptaci původní italské výslovnosti [foˈkatt͡ʃa] vysloví jako [fokača] či [fokáča]. Na základě zakončení ve […]
Právě vyšlo další, tentokrát tematické číslo časopisu Acta onomastica. Je věnováno nářečním tvarům v úředních jménech. Hostujícími editory byli M. Boháčová a P. Mácha. Číslo přináší 10 studií a 2 recenze. Mimo jiné zde naleznete např. příspěvek P. Štěpána o pomístních jménech a urbanonymech.
Tradiční nářečí sice pomalu mizí, ale v některých regionech jsou dosud živá, a dokonce jsou i cíleně oživována. Co stojí za touto snahou o aktivizaci nářečí a jak taková revitalizace probíhá? Jak můžeme efektivně zachytit a zdokumentovat nářeční bohatství? A jaký smysl mají nářečí pro současnou společnost? Přednáška nabídne odpovědi na tyto otázky. Přijďte si poslechnout přednášku Marty Šimečkové z dialektologického oddělení ÚJČ […]
V novém čísle Slova a slovesnosti (roč. 86, 2025, č. 2) se Radek Skarnitzl zabývá případy netypického přízvukování v češtině. Markus Giger analyzuje vzácné rezultativní konstrukce v ruštině. Dorota Rut-Kluz a Beata Kopecka zkoumají ironické významy v internetových memech. Číslo je dostupné na webových stránkách časopisu.
