V Nakladatelství Lidové noviny vychází další svazek Etymologického slovníku jazyka staročeského. Archeologie slov U. Svazek je součástí slovníku etymologicky vykládajícího slovní zásobu češtiny do konce 15. století. Toto vědecké dílo je plánováno na několik desetiletí.
Jak by měla vypadat shoda přísudku s podmětem v případě věty AI agenti hackovali/y cizí firmy? Mělo by mít sloveso v tomto případě koncovku -i, nebo -y? Jak se můžeme dočíst v Akademickém slovníku současné češtiny (ASSČ), slovo agent může kromě osoby označovat také ‚softwarový program schopný samostatně vykonávat úkoly, rozhodovat či komunikovat s uživatelem nebo s jinými programy‘. V Internetové jazykové příručce […]
Megakoutek Anny Černé v časopise Živa 5/2026 doplňuje ústřední téma, kterým je megafauna. Komponent mega nemusí znamenat jen násobek milionu (megatuna), v přírodovědné a medicínské terminologii označuje nadměrnou velikost (megalosaurus). V méně formální komunikaci se mega používá jako intenzifikátor (megaúspěch), popř. se osamostatňuje a slouží pro expresivní vyjádření nadšení (to je absolutně mega!).
Existuje v češtině nějaké označení pro příbuzenský vztah mezi otcem manžela a otcem manželky? Ačkoliv má čeština, co se týče rodinných vztahů, poměrně bohatou slovní zásobu, ustálené jednoslovné označení pro tento typ nabytého příbuzenství v současném jazyce nemáme. Pro vyjádření vztahu mezi otci dvou manželů si tak musíme pomoci opisem: např. „zeťův otec“ nebo „snašin otec“. Totéž platí […]
Pavel Štěpán z oddělení onomastiky absolvoval ve dnech 20. 9. až 2. 10. 2026 vědeckou stáž v Ústavu estonského jazyka v Tallinnu. Cílem jeho pobytu, financovaného programem AV ČR Akademie budoucnosti, bylo komparativní studium regulací v oblasti jmen v Česku a v Estonsku. Hlavním výstupem bude porovnávací studie připravená ve spolupráci s estonskými kolegy. P. Štěpán v Ústavu estonského jazyka také proslovil přednášku na téma „Name regulations in Czechia“ […]
The Czech Language Institute of the Czech Academy of Sciences invites foreign researchers specializing in Czech language or Central European society and culture to apply for the Josef Dobrovský Fellowship. The Josef Dobrovský Fellowship enables short-term stays of foreign scholars for 15–45 days at one of the institutes of the Czech Academy of Sciences. The […]
Novým ředitelem Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR se 1. října 2026 stal Petr Kaderka. Ve funkci vystřídal Martina Proška, jehož ředitelský mandát skončil na konci září. Petr Kaderka je v pořadí desátým ředitelem Ústavu pro jazyk český. Ve své nové roli chce Petr Kaderka navázat na dosavadní vědeckou tradici ústavu a dále rozvíjet výzkum českého jazyka […]
Obracím se na Vás s připomínkou ohledně slova virtuóz. V Českém národním korpusu jsou zachyceny varianty virtuos i virtuóz, Internetová jazyková příručka však uvádí jen podobu virtuos. Ačkoliv slovo pochází z italštiny, v češtině už podle mě natolik zdomácnělo, že by připuštění počeštěné varianty bylo logické. Co si o tom myslíte? Děkujeme vám za podnět k Internetové jazykové příručce (IJP). Váš postřeh […]
Ve dnech 30. září až 2. října 2026 se koná již 14. ročník Školy českého jazyka a literatury pro pedagogy. Vzdělávací kurz je určen učitelkám a učitelům českého jazyka a literatury 2. stupně základních a středních škol, učilišť i gymnázií. Akci tradičně pořádají tři pracoviště Akademie věd ČR: Ústav pro jazyk český, Ústav pro českou literaturu a Středisko společných činností AV. Letošní program se se věnuje […]
Již tento pátek se uskuteční Noc vědy. Do akce se zapojí i dialektologové z Ústavu pro jazyk český AV ČR, a to rovnou na třech různých místech: 1) Brno: Fakulta informatiky MU, Botanická 68a, 17–22 hod. Jakými způsoby lze v současnosti uchovávat, dokumentovat a prezentovat dialekty češtiny? A lze k tomu využít umělou inteligenci? Nebo zapojit širokou veřejnost? To se dozvíte na stánku […]
