Vyšla Naše řeč 2/2026
Druhé číslo Naší řeči přináší dva články, drobnost a blok textů týkající se ukrajinštiny a jejích mluvčích v českém jazykovém prostředí. V prvním článku Žaneta Dvořáková analyzuje funkci vlastních jmen v memech, zejména jejich roli v politickém a ideovém boji a v propagandě. Ve druhé studii se Vladimír Benko zaměřuje na vybrané problémy při tvorbě ukrajinského webového korpusu Araneum Ucrainicum. Lucie Jílková se v drobnosti zamýšlí nad posuny významu slova epický. Texty s ukrajinskou tematikou se věnují transkripci z ukrajinštiny do češtiny, dále pak problematice českých přepisů ukrajinských osobních jmen v matriční praxi; následující příspěvky zachycují zkušenosti pracovníků z výuky češtiny v Ukrajinském centru v Brně a zamyšlení nad rozdílnými názory na užívání předložek na a do/v s toponymem Ukrajina.
