Hledat
O ústavu
Věda a výzkum
Slovníky a zdroje
Kontakty Akademické psaní Jazykové kurzy
> Černá Anna, PhDr.

Černá Anna, PhDr.

Odborné zaměření:

  • jazykové poradenství, popularizace jazyka

 

Vzdělání:

1988 Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha

  • rigorózní zkouška

1978–1983 Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha

  • obor čeština–polština

 

Dosažená praxe:

  • 1987–dosud odborná pracovnice výzkumu a vývoje, oddělení jazykové kultury, Ústav pro jazyk český AV ČR
  • 1983–1986 učitelka na Základní škole Slivenec, Praha 5

 

Publikační činnost:

Monografie a kolektivní práce

  • Svobodová, Ivana a kol: Psaní velkých písmen v češtině. Praha: Academia, 2015, ISBN 978-80-200-2513-5; autorství 3 kapitol.
  • Pravdová, M. (ed.): Jsme v češtině doma? Nakladatelství Academia, Praha 2012, 202 s. ISBN 978-80-200-2146-5; autorství 24 výkladových hesel.
  • Pravdová, M. – Svobodová, I. (eds.): Akademická příručka českého jazyka. Nakladatelství Academia, Praha 2014, 533 s. ISBN 978-80-200-2327-8; autorství 22 kapitol a spoluautorství 2 kapitol.
  • Kol. autorů: Jazykové sloupky. Academia, Praha 1991; autorství 3 textů.

Časopisecké a sborníkové příspěvky

  • Jazykové poradenství jako zdroj lingvistických dat. In: Jazyk a jazykoveda v súvislostiach: Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie Jazyk a jazykoveda v súvislostiach, Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta, Katedra slovenského jazyka. 2017 Bratislava, ISBN 978-80-223-4422-7; s. 268–274.
  • Kulturní památky jako pravopisný problém. In: Ondrejovič, S., Satinská, L., Vrábľová, J. (eds.): Sborník Štefan Peciar a mezinárodná lexikografia, Bratislava: Vydavateĺstvo SAV, 2014, s. 249–256.
  • Aspekty distribuce velkých písmen v názvech písemností. In: Ondrejovič, S. (ed.): Jazyk a diskurz v kultúrnom a politickom kontexte spisovnej slovenčiny, Sociolinguistica Slovaca 7, Bratislava: VEDA, 2013, s. 276–284.
  • Přechylování v jazykové poradně. In: Jazykovědné aktuality 2012, č. 3–4, s. 142–146.
  • Slovenština v pražské jazykové poradně. In: Jazyková kultúra na začiatku tretieho tisícročia, VEDA, vydavateľstvo SAV, Bratislava, 2009. ISBN 978-80-224-1052-6, s. 193–198.
  • Tvaroslovné a pravopisné proměny některých přejatých substantiv. In: Český jazyk a literatura v evropském kulturním kontextu / Język i literatura czeska w europejskim kontekście kulturowym; Ratiboř/ Racibórz, 2008. ISBN 978-83-60730-15-7, s. 49–59.
  • „Nová“ slova v češtině. O významovém posunu některých slov, In: sborník Bez cenzury; Południowosłowiańskie zeszyty naukowe 3; 2006; Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2006; s. 119–127.
  • Made in Japan (o japanismech v češtině), In: sborník Oratio et ratio, ÚJČ AV ČR, Praha 2005, s. 77–78, (editorky S. Čmejrková, I. Svobodová).
  • Jaké změny vlastně chceme?; In: sborník z konference Konstanty a proměny v českém jazyce a literatuře XX. století / Stałość i zmienność w języku i literaturze czeskiej XX wieku; Wałbrzych–Ostrava 2004; s. 51–57.
  • Čeština v jazykové poradně – postoje uživatelů; sborník z konference Język i literatura czeska u schyłku XX wieku; Wałbrzych–Ostrava 2001, s. 59–65.
  • E-maily v jazykové poradně. Co víme o tazatelích?, Naše řeč 84, 2001, č. 2, s. 62–73.
  • Telefonáty v jazykové poradně a jejich databáze (Pokus o sociolingvistický pohled), Naše řeč 82, 1999, č. 5, s. 237–244.

Drobnosti v časopise Naše řeč

  • Emoji neboli emodži, NŘ 104, 2021, č. 4, s. 271–274.
  • Lauf, NŘ 103, 2020, č. 4, s. 385–389.
  • Chatbot, NŘ 101, 2018, č. 5, s. 303–307.
  • Sankcionovat, NŘ 99, 2016, s. 271–275.
  • Šerpa, NŘ 96, 2013, s. 54–57.
  • Piraňa, NŘ 90, 2007, č. 3, s. 165–166.
  • suši a suši bar, NŘ 89, 2006, č. 2, s. 109–111.
  • Akvabela a krasoplavec, NŘ 88, 2005, č. 5, s. 268–269.
  • Nápěchy, NŘ 86, 2003, č. 4. s. 223.
  • Radová, NŘ 84, 2001, č. 1, s. 52–53.
  • Od překupníků k distributorům a dealerům, NŘ 83, 2000, č. 5. s. 269–271.
  • Vikingové, NŘ 83, 2000, č. 1, s. 52–53.

Recenze a zprávy

  • Časopis Naše řeč – obsah 95., 96. a 97. ročníku. Český jazyk a literatura 3, 2015–2016, s. 144–147.
  • Slovenský sborník o jazykové kultuře. Naše řeč 93, 2010, č. 1, s. 46–50.
  • Spisovnost a nespisovnost – zdroje, proměny a perspektivy, Naše řeč 89, 2006, č. 1, s. 40–43.
  • Časopis Naše řeč 2003 – obsah 86. ročníku, Český jazyk a literatura 55, 2004–2005, č. 1, s. 36–38.
  • Časopis Naše řeč 2003 – obsah 86. ročníku, Český jazyk a literatura 55, 2004–2005, č. 1, s. 36–38.
  • Časopis Naše řeč na počátku nového tisíciletí – obsah 83, 84 a 85, ročníku, Český jazyk a literatura 54, 2003–2004, s. 192–196.
  • 79. a 80. ročník časopisu Naše řeč, Český jazyk a literatura 49, 1998–1999, č. 5–6, s. 147–150.
  • Poradenská činnost v Polsku, Naše řeč 83, 1999, č. 5, s. 264–265 (s I. Svobodovou).

Granty:

členka řešitelského týmu grantů:

  • 2016–2019 Zpřístupnění dotazů jazykové poradny v lingvisticky strukturované databázi (MKČR, program NAKI II, hlavní řešitel PhDr. Martin Prošek, Ph.D.).
  • 2013–2015 – LINDAT/CLARIN; reg. č.: LM2010013; poskytovatel: MŠMT ČR; hlavní řešitel: prof. RNDr. Jan Hajič, Dr., spoluřešitel: doc. RNDr. Karel Oliva, Dr.
  • 2010–2013 Psaní velkých písmen v češtině (GAČR, hlavní řešitelka PhDr. Ivana Svobodová).
  • 2004–2008 Jazyková poradna na internetu (Informační společnost, hlavní řešitelka PhDr. Ivana Svobodová) – Internetová jazyková příručka http://prirucka.ujc.cas.cz/, zpracováno 21 kapitol a 8 960 klíčových slov.
  • 1998–2000 Sociologie jazyka a jazykové poradenství v éře elektronických médií (GAČR, hlavní řešitelka PhDr. Ludmila Uhlířová, CSc.) – spoluúčast na vytváření poradenských webových stránek FAQ.

Popularizace:

Knižní

  • Pravdová, M. (ed.): Čeština nově od A do Ž, Academia, Lidové noviny, 2016, ISBN 978-80-200-2560-9; autorství 5 příspěvků.
  • Pravdová, M., Saturková, J. (eds.): O češtině 3. Edice ČT, Praha 2010, 188 s. ISBN 978-80-7404-044-3 (3x hlavní téma, 6x odpovědna).
  • Králík, J. a kolektiv: Každý den s češtinou. NLN, 2009. ISBM 978-80-7106-884-6 (26 kapitol).
  • Pravdová, M., Saturková, J. (eds.): O češtině 2. Edice ČT, Praha 2008, 202 s., ISBN 978-80-7404-011-5 (4x hlavní téma, 6x odpovědna).
  • Saturková, J. (ed.): O češtině. Edice ČT, Praha 2007, 198 s., ISBN 978-80-85005-83-7 (1x hlavní téma, 3x odpovědna).
  • Černá,  A., Svobodová, I., Šimandl, J., Uhlířová, L., Na co se nás často ptáte. Ze zkušeností jazykové poradny, Scientia 2002.

Noviny a časopisy

  • 2014–doposud: Živa, rubrika Jazykový koutek (dostupné z http://ziva.avcr.cz/autori/anna-cerna.html), 51 koutků.
  • 2015–2018: Lidové noviny, Jazykové okénko (pravidelná páteční rubrika): 89 příspěvků.
  • 2016: Lidové noviny, cyklus Kurz slovenštiny pro Čechy, 5 příspěvků.
  • 2015: Lidové noviny: kurz Čeština nově A–Ž, 5 textů.
  • 2012–2015: Literární noviny, pravidelná rubrika Jazykové zákampí: 52 příspěvků.
  • 2007: Lidové noviny, kurz Čeština v práci, 7 příspěvků.
  • 2000–2002: týdeník Naše rodina, rubrika Pišme, slyšme, 15 jazykových koutků.

Televizní a rozhlasová vystoupení (výběrově)

  • 2015: ČT, studio 6, Daniel Stach: Nová slova: grexit, drachmagedon, geuro…
  • 2012: ČRo, Regina – host pořadu Třináctka.
  • 2010: ČRo, Káva o čtvrté, redaktorka Růžičková, spolu s dr. Hasilem.
  • 2010: ČRo 6, Zabíjačka (o přechylování).
  • 2009: ČT 24, pořad Před půlnocí.
  • 2009: ČRo, stanice Region – Středočeský kraj, rubrika Hobby magazín, red. Jan Zítka – rozhovor o publikaci Každý den s češtinou.

Spolupráce s médii

  • 2009: ČRo, SOS Radiožurnál – beseda s Janou Klusákovou pro večerní pořad.
  • 2009: ČRo, stanice Vltava, Den s češtinou.
  • 2006–2012: Česká televize, vzdělávací cyklus O češtině, autorka 18 námětů a 68 odpověden.
  • 2002–2005: Česká televize, pořad Dobré ráno s Českou televizí: 30 příspěvků.
  • 1999–2003: Český rozhlas 2 (Praha), pořad Kdo to ví, odpoví, 50 příspěvků, některé z nich vyšly v týdeníku Rozhlas.

 

Ostatní:

Přednášky, které nevyšly tiskem

  • 2019: Lingvistický pohled na terminologii z oblasti knihovnictví a informační vědy – přednáška na terminologickém semináři, Národní knihovna ČR (4. 4. 2019).
  • 2015: Morfologická problematika v jazykové poradně Ústavu pro jazyk český – přednáška pro studenty katedry bohemistiky FF UP Olomouc v rámci projektu Inovace bohemistických studií, Olomouc.
  • 2014: Prezentace činnosti jazykové poradny ÚJČ pro první ročníky Obchodní akademie Heroldovy sady 1, Praha 10.
  • 2013: Celodenní seminář pro Českou společnost pro jakost.
  • 2013: Týden vědy a techniky; přednáška Jazyková poradna a Internetová jazyková příručka, Akademie věd ČR, Praha, Národní 3.
  • 2012: V rámci Týdne vědy a techniky přednáška s názvem Znáte Internetovou jazykovou příručku a jazykovou poradnu?; Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, Plzeň, Smetanovy sady 179/2, Smetanova síň.
  • 2011: V rámci výstavy Stoleté kořeny ÚJČ přednáška o činnosti oddělení a Internetové jazykové příručce, Praha Klementinum.
  • 2011: Příspěvek Problematika přechylování v jazykové poradně na semináři Rod v jazyce a jazykovědě, Jazykovědné sdružení ČR, Akademie věd (8. 12. 2011).
  • 2009: Přednáška pro Obec spisovatelů.
  • 2008: Čtyři semináře pro Komoru soudních tlumočníků.
  • 2005: Slovenština – jazyk cizí? Kruh přátel českého jazyka; Filozofická fakulta UK.