Homoláč Jiří, doc., PhDr., CSc.

Areas of research specialization:

stylistics, discourse analysis, sociolinguistics

Education:

2007 Faculty of Arts, Charles University, Prague

habilitation
field: Czech language
habilitation thesis: Internetové diskuse o cikánech a Romech

1989–1994 Faculty of Arts, Charles University, Prague (department of Czech language,; today Institute of Czech Language and Communication Theory)

postgraduate study (CSc.)
field: Czech language
dissertation thesis: Intertextovost a utváření smyslu v textu

1988 Faculty of Arts, Charles University, Prague

rigorosum procedure

1983–1988 Faculty of Arts, Charles University, Prague

graduate study
field: Czech language – history

Work experience:

since 2013 – Czech Language Institute of the Czech Academy of Sciences, Department of Stylistics and Sociolinguistics
2012–2020 Akcent College, Prague, Czech studies
2002–2012 Tokyo University of Foreign Studies, Instructor of Czech language and literature
1995 University of Bern, Instructor of Czech language and literature (May–July)
1991–2009 Faculty of Arts, Charles University, Prague, department of Czech language, today Institute of Czech Language and Communication Theory, assistent professor, associate professor (2008–2009)
1989–1991 Faculty of Arts, Charles University, Prague, department of Czech language, today Institute of Czech Language and Communication Theory, postgraduate research trainee
1988–1989 Faculty of Arts, Charles University, Prague, department of Czech language, today Institute of Czech Language and Communication Theory, trainee

Academic service:

since 2017 chair of the Board of the Czech Language Institute, Czech Academy of Sciences
since 2013 member of the Doctoral Program Board, Philology, Specialization in Czech language, Faculty of Arts, Charles University
since 2013– member, vice-chair of the academic board of the Institute for the Study of Literature
2013–2017 member of the evaluation panel 406 – Linguistics and Literature, Czech Science Foundation
1998–2000 member of the Academic Senate, Faculty of Arts, Charles University

Publication:

editing experience:

Míšení žánrů, stylů a diskurzů v internetové komunikaci. Praha: Academia 2022 (with J. Hoffmannová, P. Mareš, and K. Mrázková).
Syntax mluvené češtiny. Praha: Academia 2019 (with J. Hoffmannová and K. Mrázková).
Stylistika mluvené a psané češtiny. Praha: Academia 2016 (with J. Hoffmannová and K. Mrázková).
Obraz Romů v středoevropských masmédiích po roce 1989. Brno: Doplněk 2003 (with K. Karhanová and J. Nekvapil).
Komunikace neslyšících. Sociolingvistika (antologie textů). Praha: FF UK 1998.

books:

Homoláč, J. (2009): Internetové diskuse o cikánech a Romech. Praha: Karolinum.
Homoláč, J. (1998): A ta černá kronika! Brno: Doplněk.
Homoláč, J. (1996): Intertextovost a utváření smyslu v textu. Praha: Karolinum.

chapters in monographs:

Homoláč, J. – Mareš, P. – Hoffmannová, J. – Jílková, L. – Kopecký, J. – Mrázková, K. (2022): Internetová komunikace: charakteristické rysy a prostředky. In: J. Homoláč – P. Mareš – J. Hoffmannová – L. Jílková – J. Kopecký – K. Mrázková, Míšení žánrů, stylů a diskurzů v internetové komunikaci. Praha: Academia, pp. 15–122.
Mrázková, K. – Homoláč, J. (2022): Twitterové profily českých institucí. In: J. Homoláč – P. Mareš – J. Hoffmannová – L. Jílková – J. Kopecký – K. Mrázková, Míšení žánrů, stylů a diskurzů v internetové komunikaci. Praha: Academia, pp. 216– 275.
Homoláč, J. – Sherman, T. (2020): Evolving private labor markets and the (non-)acquisition of language. In Kellie Gonçalves – Helen Kelly-Holmes (eds.), Language, Global Mobilities and Blue-Collar Workplaces. London, New York: Routledge, pp. 164–186.
Sherman, T. – Homoláč, J. (2020): „Mluvení za druhého“ v tlumočených výzkumných rozhovorech. In: L. Jílková – K. Mrázková – H. Özörencik (eds.), Jak je důležité míti styl. Pocta Janě Hoffmannové. Praha: NLN, pp. 443–457.
Mrázková, K. – Homoláč, J. (2020): „Ó fretná chrochtobuznosti!“ Mezitextové navazování na twitterových profilech českých novinářů a politiků. In: L. Jílková – K. Mrázková – H. Özörencik (eds.), Jak je důležité míti styl: Pocta Janě Hoffmannové. Praha: NLN, pp. 337–362.
Homoláč, J. – Mrázková, K. (2019): Verbálně signalizované sebeopravy nahrazením ve veřejných mluvených textech. In: J. Hoffmannová et al., Syntax mluvené češtiny. Praha: Academia, pp. 67–101.

articles:

Mrázková, K. – Homoláč, J. (2024): Filologie – věc veřejná. AUC Philologica 1/2024, pp. 83–98.
Sherman, T. – Homoláč, J. – Macurová, J. – Cvetković, J. (2024): Language exams as a policy instrument. Managing the language acquisition of non-EU nationals in the Czech Republic. European Journal of Language Policy, 16(1), pp. 59–77.
Homoláč, J. – Křen, M. – Kašpárková, A. – Etchegoyen Rosolová, K. – Hoffmannová, J. – Kaderka, P. – Kopecký, J. – Sherman, T. – Vondřička, P. (2023): Akademické psaní a frázové banky. Slovo a slovesnost, 84(4), pp. 303–321.
Homoláč, J. – Mrázková, K. (2021): A skirmish on the Czech political scene: The glocalization of Greta Thunberg’s UN Climate Action Summit speech in the Czech media. Discourse Context & Media, 44(3).100547.
Sherman, T. – Homoláč, J. (2021). „Maybe the worst thing is that I speak Vietnamese with a Czech accent“: Language and trajectories of young Vietnamese in the Czech Republic. Working Papers in Language Management, 5.
Sherman, T. – Homoláč, J. (2020): „Vy, mladí Vietnamci (‚nenakažení‘), nás počeštěné banány prostě pochopit nemůžete“: Mladí vietnamci a superdiverzifikace českého novomediálního prostoru. Sociologický časopis / Czech Sociological Review, 56(2), pp. 229–257. 10.13060/csr.2020.008
Sherman, T. – Homoláč, J. (2020): “My mom works in a restaurant here at the market, so she doesn’t need Czech”: managing the (non-)acquisition of the majority language in an ethnolinguistic minority community. Language Policy, 19, pp.1–26.
Homoláč, J. – Mrázková, K. (2018): Dosavadní výzkum oprav a zvláště sebeoprav jako inspirace pro výzkum syntaxe mluvené češtiny. Slovo a slovesnost, 79 (2), pp. 41–156.
Homoláč, J. – Mrázková, K. (2017): Znovuuvedení kritické analýzy diskurzu do českého prostředí. Slovo a slovesnost, 78 (3), pp. 237–253.
Sherman, T. – Homoláč, J. (2017): “The older I got, it wasn’t a problem for me anymore”: Language brokering as a managed activity and a narrated experience among young Vietnamese immigrants in the Czech Republic. Multilingua, 36 (1), pp. 1–29.
Homoláč, J. – Mrázková, K. – Veroňková, J. (2016): Protetické v- mezi statistikou a rétorikou: K článku Vliv jazykových faktorů na užívání protetického v- v pražské mluvě. Slovo a slovesnost, 77 (2), pp. 143–154.

encyclopedia entries:

P. Karlík – M. Nekula – J. Pleskalová (eds.), Nový encyklopedický slovník češtiny. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2016. (Dialogická mediální síť a Kritická analýza diskurzu.)

Grants:

2021–2023 Frázová banka akademické češtiny a její využití ve výzkumu a výuce akademického psaní (TA ČR. Identifikační kód TL05000309, principal investigator: doc. PhDr. Jiří Homoláč, CSc., co-investigators: Mgr. Alena Kašpárková, Ph.D., Mgr. Michal Křen, Ph.D.)
2018-2020 Míšení žánrů, stylů a diskurzů v současné české veřejné komunikaci (Grantová agentura ČR, registrační číslo: 18-08651S; principal investigator: doc. PhDr. Jiří Homoláč, CSc., co-investigator: prof. PhDr. Petr Mareš, CSc., Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
2015-2017 Syntax mluvené češtiny (Grantová agentura ČR, registrační číslo: 15-01116S; principal investigator: prof. PhDr. Jana Hoffmannová, DrSc., oddělení stylistiky a lingvistiky textu ÚJČ AV ČR)
2014–2016 Vietnamští a čeští mluvčí v prostředí formálního a neformálního vzdělávání: Interakce a její reflexe vietnamskými mluvčími (Grantová agentura ČR, registrační číslo: 14-02509S, principal investigator: Mgr. Tamah Sherman, Ph.D., co-investigator: doc. PhDr. Jiří Homoláč, CSc.)
2012-2014 Stylistika mluvené a psané češtiny (Grantová agentura ČR, registrační číslo: P406/12/1829; principal investigator: PhDr. Světla Čmejrková, DrSc. /2012/, prof. Jana Hoffmannová, DrSc. /2013–2014/)

Conference and symposia participation (participation in the last five years):

Domestic conferences:

Filologie věc veřejná. Paměť oboru: Šmilauer – Hausenblas – Stich 2023. Faculty of Arts, Czech Language Institute, Praha, 9–10 November 2023 (co-authored paper with K. Mrázková)

International conferences:

12th International and Interdisciplinary Conference on Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP), Jyväskylä, Finsko, September 15–17, 2022 (co-authored paper with T. Sherman: The mutual relationship of language testing and professional trajectories: Does policy promote integration?).
3rd International Conference on Sociolinguistics: Diversities, New Media and Language Management. FF UK, ÚJČ, Praha, August 24–26, 2022 (co-authored paper with K. Mrázková: The use of social network posts in constructing media dialogical networks. Greta Thunberg’s speech at the Climate Action Summit in New York 2019.
Sociolinguistics Symposium 24 – Inside and Beyond Binaries. Univerzita v Ghentu, Belgie, July 13–16, 2022 (co-authored paper with T. Sherman: Language exams as a policy instrument: Managing the language acquisition of non-EU nationals in the Czech Republic?).
6th International Language Management Symposium, Ritsumeikan University, Kjóto, Japonsko, September 9–10, 2019 (co-authored paper wiht K. Mrázková: „I just feel like if someone wants to live in the Czech Republic, they have to learn Czech“: Social media users’ proposed management of multilingualism-related problems).

Lectures and seminars:

Interakce a její reflexe v kurzu češtiny pro (mladé) Vietnamce (co-authored paper withT. Sherman). Odborný seminář Jazyky v kontaktu a otázky cizojazyčné komunikace, Jazykovědné sdružení ČR, Praha, December 4, 2014.

Popularization:

Frázová banka akademické češtiny. Kruh přátel českého jazyka, Prague, May 3, 2023 (with J. Hoffmannová).
„S dovolením si na svém soukromém Twitteru budu dál psát, co chci“: Diskurzní analýza twitterových účtů českých novinářů. Kruh přátel českého jazyka, December 5, 2018 (with K. Mrázková).
Jazyk a trajektorie mladých Vietnamců v České republice. Ústav jazyků a komunikace neslyšících, FF UK. Praha, April 7, 2017 (with T. Sherman).
Administrativní styl a jeho vývoj. Seminar for translators. European Parliament, Luxembourg, June 20, 2016.