Temer Šimon, Mgr.
Areas of research specialization:
dialectology, geolinguistics, colloquial language, Banat Czech
Education:
2020 to present Faculty of Arts, Masaryk University, Brno
- Doctoral degree programme
- Programme: Slavonic Languages
2018–2020 Faculty of Arts, Masaryk University, Brno
- Master’s degree programme
- Programme: Combined South-Slavonic Studies
2015–2018 Faculty of Arts, Masaryk University, Brno
- Bachelor’s degree programme
- Programme: Norwegian Language and Literature, Serbian Language and Literature
Work experience:
- 2021 to present Department of Dialectology, Czech Language Institute
Study stays:
- 2022 Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia (3 months)
- 2019 Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia (1 month)
Publications:
Collective monographs and publications:
- Slovník nářečí českého jazyka [online]. Brno: dialektologické oddělení Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i. © 2016–dosud. Člen autorského kolektivu)
- IREINOVÁ, Martina et al. Kriticky ohrožené jevy našich nářečí. Brno: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2022.
- IREINOVÁ, Martina; VOŽENÍLEK, Vít; KONÍČEK, Jakub; KUBEČEK, Filip; TESAŘ, Šimon et al. Atlas nářečí českého jazyka – instrumentál plurálu. Edice M.A.P.S. Num. 19. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2022.
- IREINOVÁ, Martina; VOŽENÍLEK, Vít; KONÍČEK, Jakub; KRCH, Tadeáš; TEMER, Šimon et al. Atlas nářečí českého jazyka – nominativ singuláru feminin. Edice M.A.P.S. Num. 27. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2023.
- IREINOVÁ, Martina; VOŽENÍLEK, Vít; KONÍČEK, Jakub; TEMER, Šimon; KRCH, Tadeáš et al. Atlas nářečí českého jazyka – nominativ a akuzativ plurálu životných maskulin. Edice M.A.P.S. Num. 28. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2024.
- IREINOVÁ, Martina; VOŽENÍLEK, Vít; KONÍČEK, Jakub; ŠIPKOVÁ, Milena; TEMER, Šimon et al. Atlas nářečí českého jazyka – lokál plurálu substantiv. Edice M.A.P.S. Num. 30. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2025.
- ŠIMEČKOVÁ, M., NÉTEK, R. et al. Diferenční hlásky v nářečích českého jazyka. Tiskový derivát tří interaktivních syntetických map. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2025.
Book chapter:
- IREINOVÁ, Martina; VOŽENÍLEK, Vít; KONÍČEK, Jakub; TEMER, Šimon. Nové atlasové zpracování českého nářečního materiálu. In: JANKOWIAK, Mirosław; VAŠÍČEK, Michal (eds.). Slovanské dialekty v době digitálních technologií: nářeční prameny a jejich současné zpracování. Praha: Slovanský ústav AV ČR, 2025, s. 15–30.
Electronic outputs:
- ŠIMEČKOVÁ, M., NÉTEK, R. et al. Diferenční hlásky v nářečích českého jazyka – soubor tří interaktivních syntetických map s odborným komentářem. Ústav pro jazyk český AV ČR, Univerzita Palackého v Olomouci, Vysoké učení technické v Brně, 2025.
Articles in journals and conference proceedings:
- TESAŘ, Šimon. O jazyce Čechů v banátské obci Kruščica. In: ŠTĚPÁNEK, Václav et al. Savremena srpska i češka slavistička istraživanja. Současná srbská a česká slavistická bádání. 1. vyd. Brno: Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 2021, s. 165-172.
- TESAŘ, Šimon. Ezik i pravopis na češkite nadgrobni nadpisi v Srăbski Banat. Slavjanski dialozi. Plovdiv: Paisii Hilendarski University of Plovdiv, 2022, roč. 19, č. 29, s. 107-119.
- TESAŘ, Šimon. Čeština a česká menšina v Češkém Selu. Proudy: středoevropský časopis pro vědu a literaturu. Brno: Středoevropské centrum slovanských studií, Ústav slavistiky FF MU, 2023, roč. 2023, č. 1, s. 1-6.
- ŠIMEČKOVÁ, Marta; TEMER, Šimon. Obalované l v jižní podskupině východomoravských dialektů – výzkum aktuálního stavu. Studia slavica. Ostrava: Ostravská univerzita, 2025, roč. 29, č. 1, s. 73–81.
Conferences and lectures:
- TESAŘ, Šimon. Vybrané aspekty kruščické češtiny. In: Kolokvijum Beograd-Brno. Savremena srpska i češka slavistička istraživanja. Srspsko slavističko društvo i Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Srbsko, 21. 10. 2021.
- TESAŘ, Šimon. Čeština v srbském Banátu. In: Překlad a jeho výzvy. Ústav slavistiky FF MU, Brno, 11. 5. 2023.
- TEMER, Šimon. Genitiv plurálu v banátské češtině. In: Překlad a jeho výzvy II. Ústav slavistiky FF MU, Brno, 16. 4. 2024.
- ŠIMEČKOVÁ, Marta; TEMER, Šimon. K výzkumu tzv. obalovaného l v jižní podskupině východomoravských dialektů. In: Area Slavica 5: Slovanský substandard, Ostrava, 2. a 3. 10. 2024.
- TEMER, Šimon. In Isolation Yet in Contact: Czech in the Banat Region. In: Linguistic Contact Dynamics in Isolated Communities, Università degli Studi di Udine, Itálie, 14. 4. 2026.
Projects and grants:
- 2023–2027 Atlas of Czech Language 2027: Nationwide Research on Czech Dialects 50 Years Later, DH23P03OVV050.
- 2023–2027 Language memory of the regions of the Czech Republic. Machine learning methods for preservation, documentation and presentation of the Czech dialects. NAKI III, DH23P03OVV010.