Filipová Jitka, Mgr.
academia.edu: https://cuni.academia.edu/JitkaFilipov%C3%A1
Odborné zaměření
staročeská a středněčeská textologie
Vzdělání
od 2020
- Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
- doktorské studium
- obor: český jazyk
- téma disertační práce: Jazyk moravských smolných knih 16.–18. století
2017–2020 Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
- navazující magisterské studium
- obor: český jazyk a literatura
- téma diplomové práce: Diftongizace ý > ej v moravských smolných knihách
2014–2017 Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci
- bakalářské studium
- obor: česká filologie
- téma bakalářské práce: České básnické deníky po listopadu 1989
Dosažená praxe v ÚJČ
- od 2020 odborný pracovník oddělení vývoje jazyka
Zahraniční stáže
- 2024 Institut für Slavistik, Universität Regensburg (krátkodobý PhD. studijní pobyt v rámci programu Erasmus+)
- 2024 Institut für Mittelalterforschung, Österreicheriesche Akademie der Wissenschaften (výzkumný pobyt)
- 2023 Slavisches Seminar, Eberhard Karls Universität Tübingen (dvouměsíční stáž v rámci programu Erasmus+)
- 2022 Centro de Linguas Modernas, Universidade de Santiago de Compostela (dvouměsíční stáž v rámci programu Erasmus+)
- 2018–2019 Master Slawistik, Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät, Univerzität Wien (semestrální pobyt v rámci programu Erasmus+)
Publikační činnost
On-line databáze:
- Lexikální databáze humanistické a barokní češtiny. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2012–. Dostupné z: http://madla.ujc.cas.cz/; členka autorského kolektivu.
- Vokabulář webový – webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–. Dostupné z: http://vokabular.ujc.cas.cz/; členka autorského kolektivu.
Vědecké edice textů:
- Gruntovní vypsání o náboženství tureckém a o jejich chrámích, Doušková, Barbora – Filipová, Jitka – Švecová, Karolína (eds.), Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka, 2024. Dostupné z: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/edicni/edice/8a8e67b5-4565-4d0b-8d13-2718cf4fce4b/plny-text/s-aparatem/folio/0.
- Pravda, Doušková, Barbora – Filipová, Jitka – Švecová, Karolína (eds.), Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka, 2024. Dostupné z: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/edicni/edice/c5aa503e-c316-49ca-87a3-ed8d751a437f/plny-text/s-aparatem/folio/0.
- Pražská příhoda, Doušková, Barbora – Filipová, Jitka – Švecová, Karolína (eds.), Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka, 2024. Dostupné z: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/edicni/edice/40087937-48dd-498a-9068-bdd688283610/plny-text/s-aparatem/folio/0.
- Pulkava z Radenína, Přibík: rukopis „Kronika králů českých, drážďanský rukopis“, Filipová Jitka (ed.), Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka, 2024. Dostupné z: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/edicni/edice/4699741e-8983-4e91-8137-e0d404d8a04c/plny-text/s-aparatem/folio/0.
- Nástrahy na ryby. Filipová Jitka (ed.), Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka, 2021. Dostupné z: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/edicni/edice/51739daf-5bdd-11eb-9d6e-d45d642534e0/plny-text/s-aparatem/folio/132v.
- Nový zákon muzejní mladší, Markovo evangelium, Filipová, Jitka – Svobodová, Andrea (eds.), Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka, 2020. Dostupné z: https://vokabular.ujc.cas.cz/moduly/edicni/edice/9bd12fe0-560c-4a59-b971-de39d264c2cf/plny-text/s-aparatem/folio/33r.
Články:
- Filipová, Jitka (2024): Diftongizace ý>ej v Černých knihách práva loveckého na hradě Buchlově. Listy filologické 147(1–2), s. 73–110.
- Filipová, Jitka (2024): Diftongizace ý>ej ve Smolné knize velkobítešské (1556–1636), in: Krumbeck, Stefan – Weigl, Anna – Lis, Tomasz – Mrowiński, Damian – Hansen, Lenna – Nübler, Noerbert, Institut für Slavistik der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (eds.): Beiträge zur XVI. Internationalen Slavistischen Konferenz, Junge Slavistik im Dialog.
- Presented at the Junge Slavistik im Dialog, Kiel, 23.–24.04.2021, Universitätsverlag Kiel | Kiel University Publishing, Kiel.
- Filipová, Jitka (2024): Tím prachem z žab je sušila (léčila?), in: Filipová Jitka – Hejdová, Tereza – Šimek, Štěpán – Vajdlová, Miloslava, eds.: Tuto čti pilně. Dolní Břežany: Scriptorium, s. 46–54.
- Filipová, Jitka (2022): Užívání majuskulí v Krevní knize městečka Bojkovic (1630–1721). Bohemica Olomucensia, 14(2), 108–130.
- Filipová, Jitka (2022): Préteritální auxiliár ve třetích osobách střední češtiny jako příznak vysokého stylu? Svědectví Smolné knihy velkobítešské (1556–1636). Clavibus Unitis, 11(2), 101–110.
Editorská činnost
- Filipová, Jitka – Hejdová, Tereza – Šimek, Štěpán – Vajdlová, Miloslava, eds. (2024): Tuto čti pilně. Dolní Břežany: Scriptorium, 2024.
Recenze
- Filipová, Jitka (2025): Kateřina Voleková – Andrea Svobodová – Hana Kreisingerová, eds. První tištěný žaltář. Kritická edice staročeského překladu. E*forum [online]. Dostupné z: https://www.ipsl.cz/index.php?id=2423&menu=e-forum&sub=e-forum&str=text.php.
- Filipová, Jitka (2023): Marta Šimečková, Dynamika kulturní češtiny 16.–18. století: čtyři případové studie z roviny hláskosloví. Listy filologické 146 (3–4), s. 449–452
Projekty a granty
- 2024: Za hranice bezpečnosti: role konfliktu v posilování odolnosti, reg. č. CZ.02.01.01/00/22_008/0004595, členka řešitelského týmu.
- od 2024: „Dokonáno. Nalij vína, paní Anno“. Jazykové experimenty ve středověkých písařských přípiscích a kolofonech, GA ČR Nr. 24-10628S, členka řešitelského týmu.
- od 2020: Spolupráce s The University of Texas at Austin, Linguistics Research Center (kurz staré češtiny, členka týmu).
- 2018: Nový zákon 1601: vrchol biblické práce v jednotě bratrské, GA ČR č. 18-07309S (řešitel PhDr. Robert Dittmann, Ph.D.), členka řešitelského týmu.
- 2017–2019: Bohemikální hagiografie o českých světcích od Tridentina do reforem osvícenského katolicismu, GA ČR č. 17-06507S (řešitelka Mgr. Marie Škarpová, Ph.D.), členka řešitelského týmu.
Přednášky
- 2024: University of St Andrews, přednáška Voices That Aren‘t – Challenges in Building a Database of Mediaeval Colophons (Bendová Berenika – Filipová Jitka – Kozák Jakub – Fúsik Ondřej)
Konferenční výstupy
- 2023: Diachronní setkání Historický text a jeho interpretace, Ústav pro jazyk český AV ČR, oddělení vývoje jazyka, příspěvek Drážďanský rukopis Pulkavovy kroniky
- 2022: Konference Junge Slavistik im Dialog, Ústav slavistiky na Filozofické fakultě Univerzity Kristiána Albrechta v Kielu, příspěvek The Use of Majuscules in The Book of Testimonies of Bojkovice 1630–1721.
- 2022: Konference 23. mezinárodní setkání mladých lingvistů, Filozofická fakulta Univerzity Palackého Olomouc, příspěvek Préteritální auxiliár ve třetích osobách ve Smolné knize velkobítešské (1556–1636).
- 2021: Diachronní setkání Historický text a jeho interpretace, Ústav pro jazyk český AV ČR, oddělení vývoje jazyka, příspěvek Užívání velkých písmen v Krevní knize městečka Bojkovic.
- 2021: Konference Junge Slavistik im Dialog, Ústav slavistiky na Filozofické fakultě Univerzity Kristiána Albrechta v Kielu, příspěvek Diphthongization ý > ej in The Book of Testimonies of Velká Bíteš (1556–1636).
Výuka
- Seminář Dějiny češtiny (LS 2021/2022), Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Ústav českého jazyka a teorie komunikace.
Popularizace
- 2024: lektorka středoškolské stáže Ediční příprava „ſtarych knieh“ v rámci projektu AV ČR Otevřená věda 2024
- 2023: Slavisches Seminar, Eberhard Karls Universität Tübingen, přednáška Vývoj grafického záznamu češtiny
- 2023: Kruh přátel českého jazyka, Ústav českého jazyka a teorie komunikace, Univerzita Karlova přednáška Raněnovověké smolné knihy jako jazykový pramen