> Vyšla publikace Bude-li to dobrý, pochválíš si to. Kníška pro vesnický hospodyně

Vyšla publikace Bude-li to dobrý, pochválíš si to. Kníška pro vesnický hospodyně

Regionální muzeum v Litomyšli a Ústav pro jazyk český AV ČR vydaly kritickou edici rukopisu z r. 1818 obsahujícího kuchařku a soubor pokynů a rad, jak vést hospodářství a léčit běžné nemoci a poranění lidí i domácích zvířat. Rukopisný text je zapsán mluveným jazykem venkovských lidových vrstev s četnými prvky litomyšlského nářečí. Edici rukopisu k vydání připravily Miloslava Vajdlová (Ústav pro jazyk český AV ČR) a Miluše Vopařilová (Regionální muzeum v Litomyšli). Edici doplňují průvodní stati editorek a Mileny Lenderové, ilustrace Markéty Doležalové, slovníček méně obvyklých a nářečních výrazů a další doprovodný aparát.

Nejnovější aktuality

30. června 2026

Druhé číslo Naší řeči přináší dva články, drobnost a blok textů týkající se ukrajinštiny a jejích mluvčích v českém jazykovém prostředí. V prvním článku Žaneta Dvořáková analyzuje funkci vlastních jmen v memech, zejména jejich roli v politickém a ideovém boji a v propagandě. Ve druhé studii se Vladimír Benko zaměřuje...

přečíst
30. června 2026

Ve dnech 29. června až 3. července 2026 se v Praze koná VII. kongres světové bohemistiky: Literatura a jazyk(y) v dialogu. Akci pořádá Ústav pro českou literaturu AV ČR společně s Filozofickou fakultou Univerzity Karlovy, Filozofickou fakultou Masarykovy univerzity, Ústavem pro jazyk český AV ČR a Ústavem slovenskej...

přečíst
26. června 2026

Zájemce o jazykové konzultace upozorňujeme, že po dobu letních prázdnin (od 29. června do 31. srpna) bude telefonický provoz jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AV ČR omezen. Na jazykové dotazy budeme odpovídat každé úterý a čtvrtek, vždy mezi 10. a 12. hodinou dopoledne. Děkujeme vám za pochopení.

přečíst
22. června 2026

Není bezpečnějšího přírodního zákona nad zákon Medardův – můžeme číst ve Vančurově Rozmarném létě. Pranostika spojená se jménem Medard je všeobecně známá. Ale víte, jak asi vypadá ona Medardova kápě, která čtyřicet dní kape? Odpověď najdete v jazykovém koutku Anny Černé...

přečíst