Na co se nás ptáte

Dotaz:
Chtěla bych Vás požádat o vysvětlení. V souvislosti s návštěvou papeže se v médiích objevilo několikrát slovo pontifik ve významu papež. V knižním vydání slovníku cizích slov ani v internetovém slovníku jsem tento tvar nenašla. Jde o novotvar, nebo se tento výraz běžně užívá?


Odpověď:
Slovník spisovného jazyka českého i Nový akademický slovník cizích slov zachycuje výrazy pontifikát (= doba trvání úřadu papeže nebo biskupa); pontifikál nebo pontifikále (= liturgická kniha biskupa) a  pontifikálie (= biskupské insignie, odznaky a roucha; činnosti, při nichž je biskup při bohoslužbě užívá). Výraz pontifik ve slovnících uveden není.
Slovo pontifik je zaznamenáno v příručce Jak zacházet s náboženskými výrazy (autoři: Šimandl, Mádr, Bartoň, Hlavsová; Academia 2004). Jsou zde uvedeny dva významy:
1. duchovní oprávněný užívat pontifikálie;
2. pontifex (tj. biskup, papež; historicky také pohanský velekněz).
Jak dokládají výskyty v Českém národním korpusu, slovo se užívá již řadu let.
Více zde

Volná místa: vedoucí oddělení současné lexikologie a lexikografie

Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., vyhlašuje v souladu se zákonem č. 283/1992 Sb., o Akademii věd České republiky, ve znění zákona č. 420/2005 Sb., a v souladu se Stanovami AV ČR výběrové řízení na pozici vedoucí(ho) oddělení současné lexikologie a lexikografie. Nástup od 1. 10. 2017 Další informace naleznete zde.

 

 

28. 6. 2017

Nové číslo časopisu Korpus – gramatika – axiologie

Vyšlo první letošní a v pořadí již patnácté číslo časopisu Korpus – gramatika – axiologie. Jana Hoffmannová se zde zabývá korpusovým zkoumáním reprodukce řeči/myšlení v mluvených projevech, Jan Chromý a Radek Čech v diskusi o podstatě a limitech korpusového výzkumu odpovídají na kritickou reakci Františka Štíchy na jejich články z Naší řeči a Lucie Jílková se zaměřuje na významy a funkce výrazu tak v současných mediálních mluvených rozhovorech. V posledním příspěvku naleznete přehled struktury a obsahu nové podoby korpusu ORAL. Redukovaný obsah čísla je uveden zde.

26. 6. 2017

Prázdninový provoz jazykové poradny

Upozorňujeme, že po dobu letních prázdnin bude telefonický provoz jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AV ČR omezen. Na jazykové dotazy budeme odpovídat každou středu v 9–12 a 13–15 hodin. Děkujeme za pochopení.

20. 6. 2017

Druhá letošní Naše řeč právě vyšla

Nové číslo časopisu Naše řeč přináší analýzu zápisu samohláskové délky v tisku z 16. století od Veroniky Böhmové, pojednání Zuzany Hlubinkové o nářečních slovesech s významovým odstínem úsilnosti či vyšší intenzity a rozbor jazykových specifik prozaických děl Jaroslava Hutky z pera Františka Štíchy. K tomu dvě recenze, dvě zprávy a drobnost Petra Nejedlého o slovu sluníčkář – vše najdete zde.

19. 6. 2017

Vesmír: Paraziti ve vyjadřování

V jazykovém koutku pro časopis Vesmír (2017/6) se Vít Michalec zabývá rozšířeným fenoménem parazitních slov. Setkáváme se s nimi dennodenně, častokrát nás při poslechu cizích promluv rozčílí, ale zpravidla je sami používáme, aniž bychom si toho byli vědomi. Jaké z těchto slov dnes zapleveluje komunikaci, se dočtete zde.

15. 6. 2017

Vyšlo nové číslo časopisu Slovo a slovesnost

V letošním druhém čísle Slova a slovesnosti (roč. 78, 2017, č. 2) rozebírají Pavel Šturm a David Lukeš hláskovou strukturu iniciálních a finálních částí slov v psaných a mluvených korpusech češtiny. Jana Kesselová zkoumá osvojování kategorie instrumentálu u malých dětí a všímá si různých vývojových aspektů. Jan Chromý srovnává dva korpusy mluvené češtiny a zamýšlí se nad otázkami budování mluvených korpusů z pohledu variační sociolingvistiky. Více naleznete zde.

8. 6. 2017

Archív aktualit